Pātuhitia tēnei: Seeing things their way