Pātuhitia tēnei: Affine Bernstein problems and Monge-Ampère equations