發送短信: How physics confronts reality