Text this: Tensor analysis with applications in mechanics