Text this: Lectures on advanced mathematical methods for physicists