Pātuhitia tēnei: Settling the score