Tracing the boundaries between Hindi and Urdu lost and added in translation between 20th century short stories /
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Kaituhi rangatōpū: | |
| Hōputu: | Tāhiko īPukapuka |
| Reo: | Ingarihi |
| I whakaputaina: |
Leiden ; Boston :
Brill,
2010.
|
| Rangatū: | Brill's Indological library ;
v. 32. |
| Ngā marau: | |
| Urunga tuihono: | An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view |
| Ngā Tūtohu: |
Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Ngā tūemi rite
Urdu/Hindi, an artificial divide African heritage, Mesopotamian roots, Indian culture & British colonialism /
mā: Khan, Abdul Jamil
I whakaputaina: (2006)
mā: Khan, Abdul Jamil
I whakaputaina: (2006)
The Laghukatha : a historical and literary analysis of a modern Hindi prose genre /
mā: Sarma, Ira Valeria, 1967-
I whakaputaina: (2003)
mā: Sarma, Ira Valeria, 1967-
I whakaputaina: (2003)
XP-adjunction in universal grammar : scrambling and binding in Hindi-Urdu /
mā: Kidwai, Ayesha, 1967-
I whakaputaina: (2000)
mā: Kidwai, Ayesha, 1967-
I whakaputaina: (2000)
Peripheries in Kashmiri and Hindi-Urdu the syntax of discourse-driven movement /
mā: Manetta, Emily
I whakaputaina: (2011)
mā: Manetta, Emily
I whakaputaina: (2011)
Essential Hindi : speak Hindi with confidence /
mā: Delacy, Richard
I whakaputaina: (2014)
mā: Delacy, Richard
I whakaputaina: (2014)
Morphology and syntax of Old Hindi edition and analysis of one hundred Kabir Vani poems from Rajasthan /
mā: Strnad, Jaroslav, 1954-
I whakaputaina: (2013)
mā: Strnad, Jaroslav, 1954-
I whakaputaina: (2013)
India in translation through Hindi literature a plurality of voices /
I whakaputaina: (2010)
I whakaputaina: (2010)
Urdu for children.
I whakaputaina: (2004)
I whakaputaina: (2004)
Urdu for children.
I whakaputaina: (1997)
I whakaputaina: (1997)
Urdu for children.
I whakaputaina: (2004)
I whakaputaina: (2004)
Urdu for children.
I whakaputaina: (2004)
I whakaputaina: (2004)
Urdu for children.
I whakaputaina: (2004)
I whakaputaina: (2004)
Urdu for children.
I whakaputaina: (1997)
I whakaputaina: (1997)
Survival Hindi : how to communicate without fuss or fear - instantly! /
mā: Narain, Sunita
I whakaputaina: (2012)
mā: Narain, Sunita
I whakaputaina: (2012)
Hindi
mā: Kachru, Yamuna
I whakaputaina: (2006)
mā: Kachru, Yamuna
I whakaputaina: (2006)
Let's write Urdu.
I whakaputaina: (2004)
I whakaputaina: (2004)
Stories and poems.
I whakaputaina: (2004)
I whakaputaina: (2004)
Workbook
I whakaputaina: (1997)
I whakaputaina: (1997)
Parijat
mā: Usha Rao
I whakaputaina: (2010)
mā: Usha Rao
I whakaputaina: (2010)
Let's read Urdu.
I whakaputaina: (2004)
I whakaputaina: (2004)
Kāma's flowers nature in Hindi poetry and criticism, 1885-1925 /
mā: Ritter, Valerie, 1970-
I whakaputaina: (2011)
mā: Ritter, Valerie, 1970-
I whakaputaina: (2011)
Raja Nal and the Goddess the north Indian epic Dhola in performance /
mā: Wadley, Susan Snow, 1943-
I whakaputaina: (2004)
mā: Wadley, Susan Snow, 1943-
I whakaputaina: (2004)
The modernity of Sanskrit
mā: Sawhney, Simona
I whakaputaina: (2009)
mā: Sawhney, Simona
I whakaputaina: (2009)
Stories and poems.
I whakaputaina: (2004)
I whakaputaina: (2004)
The "Nation" in war : a study of military literature and Hindi war cinema /
mā: Viswanath, Gita
I whakaputaina: (2014)
mā: Viswanath, Gita
I whakaputaina: (2014)
Defining the indefinable : delimiting Hindi /
I whakaputaina: (2014)
I whakaputaina: (2014)
Teacher's manual
I whakaputaina: (2004)
I whakaputaina: (2004)
Teacher's manual
I whakaputaina: (1997)
I whakaputaina: (1997)
Hanuman's tale the messages of a divine monkey /
mā: Lutgendorf, Philip
I whakaputaina: (2007)
mā: Lutgendorf, Philip
I whakaputaina: (2007)
Tulip in the desert a selection of the poetry of Muhammad Iqbal /
mā: Iqbal, Muhammad, Sir, 1877-1938
I whakaputaina: (2000)
mā: Iqbal, Muhammad, Sir, 1877-1938
I whakaputaina: (2000)
Ruby in the dust poetry and history in Padmâvat by the South-Asian Sufi poet Muhammad Jâyasî /
mā: Bruijn, Thomas de
I whakaputaina: (2012)
mā: Bruijn, Thomas de
I whakaputaina: (2012)
Indentured identities resistance and accommodation in plantation-era Fiji /
mā: Gounder, Farzana
I whakaputaina: (2011)
mā: Gounder, Farzana
I whakaputaina: (2011)
The short story: an inductive approach /
mā: Levin, Gerald Henry, 1929-
I whakaputaina: (1967)
mā: Levin, Gerald Henry, 1929-
I whakaputaina: (1967)
The story and its writer : an introduction to short fiction /
I whakaputaina: (1995)
I whakaputaina: (1995)
Unsettling stories settler postcolonialism and the short story composite /
mā: Kuttainen, Victoria
I whakaputaina: (2010)
mā: Kuttainen, Victoria
I whakaputaina: (2010)
The Short story an introduction /
mā: March-Russell, Paul
I whakaputaina: (2009)
mā: March-Russell, Paul
I whakaputaina: (2009)