Pātuhitia tēnei: The hands-on guide to data interpretation