Zaslat SMS: Lexical pragmatics and theory of mind