Pātuhitia tēnei: Parts of speech