Text this: American universities in a global market