Zaslat SMS: Functionalism historicized