SMS dit: In the courts of the conqueror