Pātuhitia tēnei: Comparing clinical measurement methods