Seol mar théacs é seo: Cross-disciplinary issues in compounding