Seol mar théacs é seo: Belonging in an adopted world