SMS versenden: Hidden hands and divided landscapes