Telefona gönder: African American writers and classical tradition