Seol mar théacs é seo: The cultural construction of London's East End