發送短信: Corpus linguistics around the world