SMS dit: The legacy of ancient Rome in the Russian silver age