Pātuhitia tēnei: Evidence and counter-evidence