Pātuhitia tēnei: Theories on the move