Anfonwch hwn fel neges destun: Discovering patterns in mathematics and poetry