Text this: Making monitoring and evaluation systems work