Stav dette: The Heimat abroad