Text this: Literacy in everyday life