SMS: Macaronic sermons