Stav dette: The two reconstructions