Seol mar théacs é seo: Trade and traders in mid-Victorian Liverpool