Faithful renderings Jewish-Christian difference and the politics of translation /

Đã lưu trong:
Chi tiết về thư mục
Tác giả chính: Seidman, Naomi
Tác giả của công ty: ebrary, Inc
Định dạng: Điện tử eBook
Ngôn ngữ:Tiếng Anh
Được phát hành: Chicago : University of Chicago Press, 2006.
Loạt:Afterlives of the Bible.
Những chủ đề:
Truy cập trực tuyến:An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Các nhãn: Thêm thẻ
Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!
Mục lục:
  • The translator as double agent
  • Immaculate translation : sexual fidelity, textual transmission, and the virgin birth
  • "The beauty of Greece in the tents of Shem" : Aquila between the camps
  • False friends : conversion and translation from Jerome to Luther
  • A translator culture
  • The Holocaust in every tongue
  • Translation and assimilation : Singer in America
  • Endecktes Judenthum? : a translator's note.