Ata uhi

Faithful renderings Jewish-Christian difference and the politics of translation /

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Seidman, Naomi
Kaituhi rangatōpū: ebrary, Inc
Hōputu: Tāhiko īPukapuka
Reo:Ingarihi
I whakaputaina: Chicago : University of Chicago Press, 2006.
Rangatū:Afterlives of the Bible.
Ngā marau:
Bible. > O.T. > Translating.
Bible. > O.T. > Greek > Versions.
Jews > Languages > Translating.
Hebrew language > Translating.
Jewish literature > Translations > History and criticism.
Judaism > Relations > Christianity.
Christianity and other religions > Judaism.
Translating and interpreting > Political aspects.
Electronic books.
Urunga tuihono:An electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
Rārangi ihirangi:
  • The translator as double agent
  • Immaculate translation : sexual fidelity, textual transmission, and the virgin birth
  • "The beauty of Greece in the tents of Shem" : Aquila between the camps
  • False friends : conversion and translation from Jerome to Luther
  • A translator culture
  • The Holocaust in every tongue
  • Translation and assimilation : Singer in America
  • Endecktes Judenthum? : a translator's note.

Ngā tūemi rite