Text this: Riddles of belonging