Text this: Gender and governance in rural services