Seol mar théacs é seo: Being a foreigner among domestic banks