Pātuhitia tēnei: Contexts and constructions