SMS: Petrarch and the textual origins of interpretation