Zaslat SMS: Estrangement and the somatics of literature