Үүнийг мессежээр илгээх: Sociolinguistic variation in contemporary French