Zaslat SMS: Poetic obligation