发送短信: Naming colonialism