Seol mar théacs é seo: Combinatorics of genome rearrangements