Pātuhitia tēnei: Processing syntax and morphology