Envoyer par SMS: Instructions for American servicemen in France during World War II