Tekstiviesti: World Englishes-- problems, properties and prospects