Pošljite SMS: The world through a monocle