Pātuhitia tēnei: Shamans, software, and spleens