Pātuhitia tēnei: History upside down