Αποστολή με SMS: Multilingual FrameNets in computational lexicography