Text this: A typology of verbal borrowings